SQ Get started

ServicesAstra Creative

Audio Production

We edit your podcasts and recordings, and produce AI-narrated audiobooks in English and Italian.

€49 / episode

Request this service
Intro with musicVoice at one levelOutro with music
Quiet voiceLong pauseMic bump
Your recordingAfter the edit

3 clips for social media

  • 0:42
  • 0:38
  • 0:55

The transcript

12:04 We opened the first shop with two tables.

12:11 Today we’re a team of 14.

The episode notes

MONO Podcast, episode 14. How a family business grows without losing its first customers.

The brands and figures in the example are imaginary.

Today

The recording has noise, long pauses and voices rising and falling, and the edit takes longer than the episode.

With Astra

You get the episode clean, with an intro and outro, 3 clips for social media, the transcript and the episode notes.

How it works.

  1. The recordingThrough a download link, from a microphone or phone
  2. The editCuts, noise clean-up and levelling
  3. Intro and outroWith music
  4. DeliveryThe episode, 3 clips, the transcript and the notes

What you get.

  • Editing, noise clean-up and levelling
  • Intro, music and outro
  • Short clips for social media
  • A transcript and episode notes
  • AI-narrated audiobooks in English and Italian

For business podcasts, authors and publishers, language schools and courses.

One episode

€49/ episode

Up to 45 minutes: cuts, noise clean-up, levels, intro and outro. Audiobooks: €99 per finished hour.

Request this service

What we don’t do. You supply the recording or text and the rights to it. There’s no Albanian AI narration yet: for Albanian we work from your recording.

Common questions.

Is there an AI voice in Albanian?
Not yet at the quality we want. For Albanian we work from your own recording.
How do I send the recording?
Through a download link. We accept recordings from a microphone or a phone.
How does payment work?
By invoice. Price and timing are agreed first; work starts after payment.

More from Astra Creative

See all

White-Label Production

Posts, video and design for agencies, under their name.

On request

Subtitles & Dubbing

Subtitles, transcripts and dubbing for your videos, in several languages.

From €49 / order

Localisation

Your website, catalogue or app in Italian, English, German and other languages.

From €290 / language

Tell us about your project.

We confirm the details and invoice by email.

Payment is by invoice. Access or work starts once payment is confirmed; nothing renews automatically.